073 Italiani di Russia

Settantatreesimo notiziario settimanale di lunedì 15 aprile 2024 degli italiani di Russia. Buon ascolto e buona visione.

Attualità

Oddio, non è proprio attuale, è una risposta di Marija Zacharova di un mese fa. Un mio estimatore (agente all’Avana, come suol dirsi), qui in Russia (piuttosto altolocato e perciò anonimo), mi ha segnalato questo suo intervento. Essendo del 6 marzo, non aveva senso pubblicarlo come una primizia, ma lo inserisco qui, nel mio notiziario settimanale. Godibilissimo, riguarda i diplomatici europei. Sono appena dieci minuti.

Domanda: Lei ha menzionato il fatto che gli ambasciatori dei Paesi dell’UE si sono rifiutati di incontrare il ministro degli Esteri russo Sergej Lavrov. Quali conseguenze avranno per loro le loro azioni?

Risposta: Ci saranno conseguenze terribili per loro. La perdita della faccia per un diplomatico professionista, quando tutti capiscono che ha perso la sua professionalità, capacità e non è soggetto ad alcun compenso in alcun modo o forma. Lo hanno fatto a se stessi.

Mi dispiace sinceramente per loro per un semplice motivo. Sono diventati ostaggi dei loro stessi regimi. Molti di loro hanno fatto molta strada per diventare ambasciatori dei Paesi dell’UE presso la Federazione Russa. E’ un dato di fatto che nei grandi Paesi, inclusi i membri dei “cinque” permanenti del Consiglio di Sicurezza dell’ONU, le potenze nucleari, inviano persone esperte. Nel nostro Paese, date le sue dimensioni, c’è davvero bisogno di inviare professionisti con una significativa esperienza. Sono arrivati tutti a questa posizione, a questa mansione dopo molti anni di lavoro. E invece i loro stessi Stati li hanno mostrati sotto una luce stupida e sgradevole. Non i loro popoli, ma proprio i regimi dei loro Paesi. Sfortunatamente, questo è successo. Penso che non ci sia altra spiegazione. Sia che loro stessi siano diventati codardi, sia che siano stati i regimi a metterli in cattiva luce, è comunque così. In linea di principio, hanno “sottoscritto” di non essere ambasciatori dei loro Paesi.

Cos’è un “ambasciatore”? L’ambasciatore rappresenta non solo un’organizzazione, ma l’intero Paese nella sua interezza. E’ molto importante. Non si tratta solo di una persona che rappresenta un particolare Partito politico o movimento sociale che lo ha nominato. Questa non è una persona che rappresenta una ideologia o un’altra, sia al potere che all’opposizione. No, questa è una persona che rappresenta il popolo del suo Paese nella sua totalità. Chi rappresentano quando rifiutano di incontrare un’agenzia che è la loro controparte? Il Ministero degli Affari Esteri russo è, prima di tutto, una fonte per ottenere tutte le informazioni e i dati, sia sulle relazioni bilaterali che sulle posizioni in formati multilaterali. Hanno fatto tutto e lo hanno fatto a se stessi. Da qui le conseguenze che ne derivano.

Secondo punto. Va bene, se bloccassero se stessi nel nostro Paese su tutti i fronti e, in linea di principio, non comunicassero con nessuno. Una posizione strana, auto-sbugiardante, poco professionale. Ma almeno si potrebbe vedere una certa logica in questo. Dicono che l’autoisolamento dopo la pandemia covid non è finito. Ma prendono regolarmente parte ad alcuni eventi marginali, diventando lo zimbello del nostro Paese.

Trattiamo i rappresentanti dei Paesi e dei popoli con rispetto, concentrandoci proprio sul fatto che rappresentano i loro Paesi nella loro interezza. Sulla base del rispetto per i loro popoli, è stata avanzata la proposta di tenere un simile incontro. Ma la nostra gente, il popolo, le organizzazioni non governative li ridicolizzano letteralmente. Sono già diventati eroi di “meme” e di vari tipi di performance. Andate in internet e digitate “Ambasciatore americano a Mosca”. Chi lo fa? Non è il governo a farlo, non sono alcune istituzioni speciali a farlo. E’ la gente che trova semplicemente divertente osservare come gli ambasciatori dei Paesi dell’“Occidente collettivo” si siano trasformati da diplomatici in persone emarginate che partecipano ad alcune azioni selvagge non destinate alla comunicazione interstatale.

Svolgono propaganda all’interno della nostra società, interferendo negli affari interni, diventando “pagliacci” che vengono rilasciati prima del rodeo per “flettere” il conduttore o il cavaliere e fomentare il pubblico. Diventano dei clown, corrono davanti al nostro pubblico e cercano incessantemente di attirare l’attenzione, mettere in scena uno spettacolo, prendere parte a qualcosa, inviare i loro strani messaggi e appelli che sono poco compresi dal nostro pubblico. Cercano costantemente di deporre fiori da qualche parte, di issare una sorta di “bandiere arcobaleno” sulle loro ambasciate e ovunque possibile. La gente sta già ridendo di loro. Probabilmente semplicemente non lo capiscono. Molti di loro non conoscono o non conoscono bene il russo. Forse semplicemente non capiscono come vengono trattati.

Se ora l’ambasciatore degli Stati Uniti pubblica appelli ai russi sulle sue risorse ufficiali, del tipo “non abbiate paura di prendere parte” ad “azioni umanitarie” in linea col governo degli Stati Uniti. Questo, dicono, non danneggerà il vostro patriottismo. Com’è possibile? I nostri fratelli e sorelle, cittadini, vengono uccisi con armi americane. Attacchi terroristici contro infrastrutture civili si verificano regolarmente nelle regioni russe. I bambini stanno morendo e voi invitate i cittadini del nostro Paese a partecipare ai programmi del governo statunitense, garantendo che il loro patriottismo con ciò non verrà danneggiato? Ci pensiamo da soli come relazionarci con tutto questo, cosa dovremmo fare con il patriottismo, come mostrarlo e come relazionarci con tutti questi vostri programmi.

Ciò è triste, ma prevedibile, dato il degrado che osserviamo da molti anni nella diplomazia dell’“Occidente collettivo”. L’esempio più chiaro è Josep Borrell, che ricopre la carica di Alto Rappresentante dell’UE per gli Affari Esteri e la Politica di Sicurezza. Tutti i 27 Paesi dell’Unione Europea sono guidati da lui e gli delegano il diritto di parlare a loro nome sulle questioni di politica estera. Che diavolo dice? Si è scoperto che anche i rappresentanti ufficiali dei Paesi dell’UE non capiscono cosa sta dicendo. Si scopre che non è lui a scrivere nella sua rubrica, ma qualcuno per lui. Non sono nemmeno sicura che lo legga. Come è possibile? Che razza di spettacolo inquietante è mai questo?

Che tipo di diplomatico è? Avete mai sentito un diplomatico dire che qui non c’è posto per la diplomazia e che tutto deve essere deciso sul campo di battaglia? Sottolineiamo sempre che siamo a favore della pace, dei negoziati, di una soluzione pacifica fino all’ultimo. Nonostante siamo soggetti all’aggressione ibrida da parte degli Stati Uniti. Cosa ha detto il capo della diplomazia europea al riguardo? Borrell dice esattamente il contrario, uccidendo la diplomazia.

Ursula Von Der Leyen, che si occupa anche delle relazioni internazionali dell’Unione Europea, la rappresenta? Porta avanti le politiche degli Stati Uniti all’interno dell’UE. Questa è anti-diplomazia.

Permettetemi di ricordarvi di Liza Truss, che è stata Primo Ministro della Gran Bretagna per un mese e mezzo, e prima ancora, per un anno è stata Ministro degli Affari Esteri e diplomatica del Regno. In precedenza, ha ricoperto per breve tempo anche diverse posizioni di rilievo nel governo britannico. Che razza di diplomazia è questa? E’ venuta nel nostro Paese per i negoziati più importanti, in un momento fatidico, e non sapeva nemmeno che le regioni di Rostov e Voronež fanno parte della Federazione Russa. Questo va bene? Ciò è accaduto durante una discussione sulla situazione tra Russia e Ucraina.

Il ministro degli Esteri tedesco Annalena Bärbock ha affermato che finché la Russia non ruoterà a 360 gradi e non apporterà un cambiamento fondamentale nella sua politica estera, non parlerà con noi. Abbiamo girato a 360 gradi, e allora? Stiamo aspettando azioni attive da Berlino. Dove sono?

Inoltre, lo ha affermato più di una volta. O nessuno le dice che sta dicendo sciocchezze e stupidità, oppure crede che quelli che parlano dei suoi errori siano tutti nemici, e deve persistere, non saprei. Ma questo è il livello della “diplomazia”. Prevedibile.

Questo è il degrado della diplomazia occidentale in tutta la sua “gloria”. Cosa stanno facendo al Consiglio di Sicurezza dell’ONU? Stanno uccidendo il Consiglio di Sicurezza bloccando risoluzioni ovvie, sostituendole solo con sanzioni. Ora sanno fare solo una cosa: accettare queste sanzioni infinite che stanno uccidendo la diplomazia. Inoltre, queste non sono solo sanzioni, ma parte di una guerra commerciale e ibrida contro il nostro Paese.

Il 12 aprile 1961 fu compiuto il primo volo dell’uomo nello spazio. Nel 2014 fu girato un documentario, “Quando tornerà Gagarin”, a cui l’ambasciata russa a Roma ha messo i sottotitoli in italiano. Per questo ve lo faccio vedere per intero, e mi scuso per la lunghezza, dura 24 minuti, ma la mia generazione è cresciuta con questa convinzione, che presto saremmo stati su Venere, su Marte. Eravamo degli incorreggibili romantici. Sapete che in genere non lo faccio, ma stavolta, concedetemelo. Personalmente, mi sono commosso.

Musica

Proseguiamo con le canzoni legate in un modo o l’altro alla Russia e/o all’Italia.

In un’epoca in cui in Occidente vige la cancellazione della cultura e la cultura della cancellazione, eccovi un brano di musica classica, senza parole. Chi l’ha detto che la classica sia una roba per parrucconi? Molti la conoscono come musica natalizia, pochi sanno che si tratta della “Danza della Fata Confetto” dal balletto “Schiaccianoci”, orchestrato da Pëtr Čajkovskij nel 1892, che soleva dire che “la musica è quel sacrario, quella fonte, quel patrimonio a cui ogni nazionalità, ogni etnia ci mette del suo per il bene comune”.

In questa rivisitazione moderna c’è una varietà di strumenti: ovviamente, flauti e violini, ma poi organo, clavicembalo, calici, clarinetto basso, celesta, domra, rubinetteria (sì, avete sentito bene), carillon, armonica a bocca, tamburo, percussioni, eterofono, oboe, triangolo, shaker, arpa, clarinetto, violoncello, dečig pondaro, chitarra basso.

Al solito, i luoghi geografici più disparati: Krasnojarsk, Mosca, Pietroburgo, Krasnodar, Voronež, Novovoronež, Caterimburgo, Kursk, Lugansk, Simferopoli, Taganrog, Sosnovyj Bor, Kurčatov, Nerjungri, Groznyj.

Tra gli esecutori, anche Valentina Lisica, quella a cui fu impedito di suonare in Italia, per il solo fatto di essere russa e perché si è rifiutata di condannare l’operazione militare speciale.

Trovate tutte le edizioni del notiziario (con il testo) in Blogspot.

Tutti i video (senza testo) si trovano in:

Rutube, Youtube e www.flipnews.org.

Ci trovate anche in Telegram (in italiano) e Телеграм (in russo).

Per donazioni (anonime) e sponsorizzazioni (pubbliche) in rubli:

4211 7045 8356 7049 (Banca Intesa Russia)

2202 2023 9503 8031 (Sberbank)

Per donazioni (anonime) e sponsorizzazioni (pubbliche) in euro:

Correspondent bank: INTESA SANPAOLO SPA, MILAN

Swift: BCITITMM

Beneficiary Bank: 100100004730 BANCA INTESA 101000 MOSCOW RUSSIAN FEDERATION

SWIFT: KMBBRUMM

Beneficiary’s account number: 40817978800004524011

Beneficiary’s name: Bernardini Mark