venerdì 28 luglio 2017

Во что верит Украина и Крымский вопрос

В России и на Украине отмечают День крещения Руси.

28 июля русская православная церковь чтит память святого равноапостольного князя Владимира, который в 988 году крестил народ в водах Днепра.

В этот день президент Украины Петр Порошенко выступил с инициативой признания независимости украинской церкви от Московского патриархата.

Политик заявил, что для украинской стороны "Церковью-Матерью" является Константинопольская Церковь, от которой Киев и ожидает «признания автокефалии украинской Церкви».

По его словам, церковь должна быть «духовно и административно независимой от Москвы, от страны-агрессора».

По мнению Порошенко, выбор христианской веры князем Владимиром был и "европейским выбором".

Сейчас на Украине действует каноническая Украинская православная церковь, которая является самоуправляемой церковью в составе Московского патриархата, а также непризнанные мировым православием церковные структуры — Украинская православная церковь Киевского патриархата и Украинская автокефальная православная церковь.

Посол Италии в России Чезаре Мария Рагальини заявил, что Крым добровольно «голосовал за свою независимость», а «исторические, экономические и родственные связи» России и Украины не стоит игнорировать.

«Крым - это не первая страна, проголосовавшая за свою независимость в Европе.

Никто не оспаривает права суверенного государства на присоединение к международной организации.

Однако нет никаких сомнений в том, что переговоры Украины и ЕС имели сильные политические мотивы: это была явная попытка вывести Киев из-под исторического влияния России.

Если это была истинная цель, то ЕС потерпел поражение, - отметил посол.

- Не стоит недооценивать исторические, экономические и родственные связи между Москвой и Киевом.

Это стало большой ошибкой».

Посол Украины выступил с критикой слов итальянского посла в России Чезаре Марии Рагальини, заявив, что они противоречит позиции официальных властей Италии.

Эксперты в студии программы пытаются разобраться, удалось ли Европе оторвать Украину от России.

mercoledì 26 luglio 2017

Кто победит в газовой войне

Конгресс США одобрил санкции, направленные против КНДР, России и Ирана.

«Происходящее не укладывается в рамки здравого смысла.

Авторы и спонсоры этого законопроекта делают очень серьезный шаг в направлении уничтожения перспектив для нормализации отношений с Россией и не скрывают того, что именно в этом их цель», - заявил замминистра иностранных дел Сергей Рябков.

Новый законопроект встревожил Европу.

Резкие заявления звучат из Брюсселя, где уверены: санкции приняты в связи с внутриполитическими проблемами в самих Штатах и чувствительно затронут экономические интересы Евросоюза.

Неужели поляки считают, что все итальянцы - фашисты? Или отдельный поляк - просто неадекватен?!

lunedì 3 luglio 2017

I censori di Youtube

Ho inviato agli amministratori di Youtube la seguente lettera:

Ho 55 anni, sono un interprete di simultanea, sono Vs. utente da più di un decennio, trovo offensivo essere trattato come un ragazzino spammatore.

Mi avete contestato un paio di video brevissimi perché, in sottofondo, si sente della musica, indipendente dalla mia volontà, che, secondo qualcuno, è protetta da copyright (Beethoven?!).

Non importa: anziché bloccare i video in questione, avete cancellato il mio account, procurandomi un enorme danno economico, poiché il 90% dei miei video sono le mie traduzioni in simultanea dal russo all'italiano e viceversa che utilizzo sul mio sito professionale.

Tra l'altro, contrariamente a quanto dichiarate qui, non mi avete inviato alcun avviso di chiusura del mio account.

Non mi consentite nemmeno di recuperare i video (ovviamente, non li conservo tutti sul mio computer in offline), mi avete annichilito, è come se non fossi mai esistito.

Non Vi pare di avere esagerato?

Immaginate cosa mi abbiano risposto, a strettissimo giro?

Purtroppo, se il suo canale è stato rimosso a causa di una violazione del copyright, non possiamo elaborare il suo ricorso.

Per ulteriori informazioni, la preghiamo di consultare il Centro copyright di YouTube all'indirizzo: http://www.youtube.com/yt/copyright/

La mia controrisposta:

Non lo so se è stato rimosso per questa ragione, dovete dirmelo Voi!

E’ successo tutto la settimana scorsa, mentre mi trovavo a migliaia di chilometri in missione di lavoro!

Loro controrisposta:

Abbiamo esaminato la tua richiesta e ci risulta che recentemente hai presentato un ricorso.

Attendi l'esito del ricorso attuale. Se è già stata presa una decisione, attieniti a quanto stabilito.

Nota: non puoi fare ricorso una seconda volta.

In altre parole, mi hanno cancellato e non possono nemmeno verificare chi e perché, dunque, contrariamente a quanto dichiarato, non è possibile ricorrere in alcun modo contro un loro abuso...